About

STATEMENT|CV

兼子 真一

「関係」をテーマに、「春画」における手足の表現を引用したシリーズ「the Couple」を制作。
彫刻・絵画・ドローイングなど、様々な表現での展開を試みる。
1974年愛知県生まれ。東京藝術大学デザイン科卒業、東京藝術大学大学院修士課程修了。

KANEKO Shinichi

Born in 1974 in Aichi Prefecture, Japan. Currently working in Tokyo and Kanagawa Prefecture. After graduating from the Department of Design, Faculty of Fine Arts, Tokyo University of the Arts, he went on to complete the university’s Graduate School of Fine Arts doctoral course in design. While at the university, he studied spatial design and started his work with sculpture. The artist creates sculptures of pigmented cement with additional surface colors. By entwining two figures and blending their boundaries, he exposes and gives physical shape to the relationships found between all of us. One of his recent outstanding achievements is "The Couple" Series (2013 onward) inspired by the expression of hands, feet, and limbs in the shunga prints of the Edo period.


ステートメント

「見えるモノの不確かさと、見えないモノの確かさ」

私たちの前には、つねに「今」が生み出されている。
今目の前に人がいて、今いる場所があり、今会話が始まり、愛情や悲しみが生まれ、季節が移り変わり、さまざまな現象が起こる。その「今」は絶えず生まれ続ける、つまり絶えず変わり続ける、不確かなものである。

一方、私たちの間には、かならず「関係」がある。
私と人々、私と物、私と時や場所。私たちは自分の身ひとつでは存在できず、あらゆる物事と「関係」することで、初めて存在している。しかしその私たちを私たちたらしめる「関係」は、目に見えるものではない。

目には見えないが確かに私たちの間にある「関係」が、
目には見えるがつねに不確かな「今」をつくりだしている世界。

私は、その世界の中でも、人間の身体というものを「不確かな今」そのものと捉え、その不確かな今同士を絡み合わせ、境界線が曖昧になるまで混ぜ合わせることで、「今」を生み出す源である「関係」の姿を、目の前に現そうと試みている。
その交わし合う「関係」にこそ、私たちの本性がにじみ出し、「関係」し合っている姿こそ、私たちの存在そのもののはずだからである。

2016 兼子真一

STATEMENT

"The uncertainty of the visible and the certainty of the invisible"

In front of us, the "now" is constantly arising. At this moment, there is the place where you are now; there may be a person standing right in front of you, and conversation has just started now; love and sorrow arise; seasons change; and various phenomena occur. That "now" is constantly born again and again; in other words, it is something uncertain that keeps forever changing.
On the other hand, there are always the relationships between us. People and myself, objects and myself, and time or place and myself. We are unable to exist only with our own body; we exist only through our relationship with all kinds of things. Nevertheless, the "relationship" that makes me myself is invisible.
It is a world where the "relationship" that is invisible, but certainly exists between us creates the "now" that is visible, but always uncertain.
In such a world, I perceive human bodies are the very thing of the "uncertain now," and by entwining two such uncertain now moments and blending them until their boundaries are ambiguous, I attempt to present in front of us the physical shape of the "relationship" that is the source of creating "now." Because I believe that exactly here in the intermixed "relationship," our real nature reveals itself and the form of the two figures relating to each other is our existence itself.

KANEKO Shinichi, 2016


略歴

兼子真一

1974 愛知県生まれ
1999 東京藝術大学美術学部デザイン科卒業
2001 東京藝術大学大学院美術研究科デザイン専攻修士課程修了
2001
-2015
東京藝術大学美術学部デザイン科非常勤講師

個展

2017 「the Couple -胴は消え 心は鳴る」画廊宮坂(東京・銀座)
2017 「the Couple」岡野弥生商店×カストリ書房(東京・西浅草/千束)
2016 「むすびと」画廊宮坂(東京・銀座)
2014 「交ざり混ざる人」画廊宮坂(東京・銀座)
2014 「脳の森」CREATIVE SPACE HAYASHI(神奈川・茅ヶ崎)
2013 「浮く身体」国・登録文化財、旧近藤邸(神奈川・藤沢)
2012 「テレポート - Teleport -」画廊宮坂(東京・銀座)
2011 「名前や意味をあたえられる前、最も魅力をもった世界の記憶」画廊宮坂(東京・銀座)
2011 「瞬きのあいだにみえるもの」JR由布院駅アートホール企画展(大分・由布院)
2010 「瞬きのあいだにみえるもの」ギャラリーKINGYO(東京・谷中)
2009 「私の中の住人」画廊宮坂(東京・銀座)
2008 「animals and the metapher」画廊宮坂(東京・銀座)
2006 「兼子真一展」画廊宮坂(東京・銀座)
2005 「兼子真一展」画廊宮坂(東京・銀座)
2004 「兼子真一展」画廊宮坂(東京・銀座)

グループ展

2013 東京藝術大学池田研究室、池田政治退任展企画「第8回かたち展」(東京・上野)
2012 「三越×東京芸術大学夏の芸術祭2012-次代を担う若手作家作品展」三越(東京・銀座)
2011 「三越×東京芸術大学夏の芸術祭2011-次代を担う若手作家作品展」三越(東京・銀座)
2011 「SHOWCASE SHOW」MEGUMI OGITA GALLERY Showcase(東京・銀座)
2008 「DAIYA RING」画廊宮坂(東京・銀座)
2007 Leif.designpark 2nd Exhibition (彫刻と什器を制作)東京デザインセンター(東京・東五反田)
2007 ミラノサローネ サテリテ、Leif.designpark (彫刻と什器を制作)(イタリア)
2005 「兼子真一/本郷信二 our room展」ICHYESGALLERY(東京・青山)
2000 「小さな彫刻展」日本都市センター会館 緑道ギャラリー(東京・平河町)
2000
-2005
東京藝術大学池田研究室 かたち展(東京・上野)

アートフェア|ビエンナーレ

2016 アートフェア東京 2016 、出展ギャラリー:CREATIVE SPACE HAYASHI、東京国際フォーラム(東京・丸の内)
2013 野外彫刻展ビエンナーレ「Fresh Air 2013」(イギリス)

受賞|選出

2011 JR由布院駅アートホール企画展 選出
2011 MEGUMI OGITA GALLERY 選抜型グループショウ「SHOWCASE SHOW」選出
2005 第2回コンクリートアートミュージアム 入選

参考文献(抜粋)

2011 2012 月刊ギャラリー Gallery 2012 vol.9, 「展覧会とアーティト」 ( 株式会社ギャラリーステーション )

CV

KANEKO Shinichi

1974 Born in Aichi Prefecture Japan
1999 Graduated from Tokyo National University of Fine Arts and Music
2001 MFA Design Department of Fine Arts Graduate School of Tokyo National University of Fine Arts and Music
2001
-2015
Lecturer, Department of Design Tokyo University of the Arts (formerly Tokyo National University of Fine Arts and Music)

Solo Exhibitions

2017 "the Couple #04", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2017 "the Couple #03", OKANO YAYOI SHOUTEN × KASUTORI SHOBOU, Tokyo, Japan
2016 "MUSUBITO (the Couple #02)", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2014 "Mazarimazaru-hito (the Couple #01)", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2014 "Forest of the Mind", CREATIVE SPACE HAYASHI, Kanagawa Prefecture, Japan
2013 "Floating body", KYU-KONDO-TEI (Registered Tangible Cultural Properties), Kanagawa Prefecture, Japan
2012 "- Teleport -", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2011 "The things seen between blinks", JR YUFUIN STATION ART HALL, Oita Prefecture, Japan
2011 "Memory of the most attractive world before given a name and meaning", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2010 "The things seen between blinks", GALLERY KINGYO, Tokyo, Japan
2009 "Residents in me", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2008 "Animals and the metaphor", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2006 "KANEKO Shinichi", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2005 "KANEKO Shinichi", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2004 "KANEKO Shinichi", ICHY'S GALLERY, Tokyo, Japan

Group Exhibitions

2013 "The Form", TOKYO UNIVERSITY OF THE ARTSIKEDA LABORATORY, Tokyo, Japan
2012 "Mitsukoshi × Tokyo University of the Arts, Summer Arts Festival 2012-Young Artists lead the next generation-", MITSUKOSHI, Tokyo, Japan
2011 "Mitsukoshi × Tokyo University of the Arts, Summer Arts Festival 2011-Young Artists lead the next generation-", MITSUKOSHI, Tokyo, Japan
2011 "SHOWCASE SHOW", MEGUMI OGITA GALLERY SHOWCASE, Tokyo, Japan
2008 "DAIYA RING", GALLERY MIYASAKA, Tokyo, Japan
2007 "Leif.designpark with KANEKO Shinichi", TOKYO DESIGN CENTER, Tokyo, Japan [Produced sculptures and furniture]
2007 "Leif.designpark with KANEKO Shinichi", MILANO SALONE SATELLITE, Milan, Italy
2005 "Our room Shinji Hongo × Shinichi Kaneko", ICHYES GALLERY, Tokyo, Japan
2000 "Little Sculpture", JPAN CITY CENTER RYOKUDO GALLERY, Tokyo, Japan
2000
-2005
"The Form", TOKYO UNIVERSITY OF THE ARTS IKEDA LABORATORY, Tokyo, Japan

Art Fair / Biennale

2016 "ART FAIR TOKYO 2016", Tokyo International Forum, Tokyo, Japan (Gallery: CREATIVESPACE HAYASHI)
2013 "Fresh Air 2013", Biennale, Quenington Old Rectory England

Awards

2011 Selected / JR YUFUIN STATION ART HALL, Oita Prefecture, Japan
2011 Selected / "SHOWCASE SHOW", MEGUMI OGITA GALLERY SHOWCASE, Tokyo, Japan
2005 Prize winner / CONCRETE ART MUSEUM VOL.2, AICHI Prefecture, Japan

SELECTED BIBLIOGRAPHY

2012 2012  Japanese Magazine, "Gallery 2012 vol.9", (Gallery Station Co.,Ltd, Tokyo)